Tapk MIESTE.lt fanu Facebook'e

×
2017-11-09 10:37 Ievos Jūraitės (Stepdraw) nuotr.

Naujausioje Vido Bareikio dainoje – net 123 žargono žodžiai!

Autorius ir atlikėjas, aktorius ir režisierius Vidas Bareikis pristato naują dainą „Katukavakare?“, suklijuotą iš gatvės žargono. Į jos sukūrimą Vidas įtraukė daugiau nei 400 žmonių.

„Šią dainą rašiau stebėdamas žmones ir bendraudamas su jais. Susimąsčiau, kiek mūsų kalboje yra žargono, visokių naujadarų ir tiesiog keistų žodžių. Bendraujant su kai kuriais žmonėmis kartais susidaro įspūdis, kad jie tiesiog kalba keiksmažodžiais ar žargonu, beveik išsisukdami be norminių žodžių. Taip sumaniau sukurti dainą „Katukavakare?“, kurioje beveik viskas būtų pasakyta žargonu. Suskaičiavau net 123 tokius – specifinio dialekto žodžius“, – pasakoja V. Bareikis.

Už pagalbą kuriant šią dainą jis dėkoja 400-iems žmonių, – tiek jų atsiliepė, kai Facebooke Vidas paprašė pasidalinti savaisiais žargoniniais favoritais.


Ievos Jūraitės (Stepdraw) nuotr.

„Žmonės pradėjo žerti tokius perliukus, apie kuriuos net nebuvau girdėjęs. Žinoma, ka-tu-ka-vakare, neraganėk, lafarikas, čiufarink, kol neprišaudžiau tau į dėžę, zylės ir veržlės, ir dar daugybė kitų žodžių, kurių reikšmės iki šiol nesuprantu, – juokiasi Vidas. – Taigi, prie šios dainos prisidėjo bent 400 žmonių. O jei dar suskaičiuosime tuos, kurie yra šių žodžių ir posakių autoriai, tai ir dar daugiau.“

V. Bareikis sako, kad savo dainoje norėjo papasakoti paprastą nelaimingos meilės istoriją, kuri prasidėjo nuo nekalto žodžių junginio: „katukavakare?“ Tačiau vėliau šie žodžiai tampa visai kitokio konteksto dalimi...

„Būtent po šios dainos pradėjau pastebėti, kad ir pats turiu keletą piktžodžių, kuriuos įterpiu nuolat. Tipo, blemba, nu comon, eina sau... Visada jie su manimi, ant liežuvio galo. Nors, žinoma, tai tik smulkmena, palyginus su vienu automechaniku, kurį teko sutikti vasarą... Jo kalba buvo daugmaž tokia: „Karoče...(pyyyp) (pyyyp) granatai (pyyyp), (pyyyp) galėjai (pyyyyp) atsivilkti (pyyyp) (pyyyp) vakar, būtume (pyyyyp) (pyyyyp)(pyyyyp) už(pyyyp)...“ Iš pradžių net sunkiai sekėsi suprasti, ką jis sako, tai skambėjo kaip užsienio kalba. Bet vėliau supranti, kad tai neva mūsų kalba, tik gerai pastiprinta priedais“,  – juokiasi V. Bareikis.

Jo naujausias albumas vadinsis taip pat, kaip ir šis kūrinys – „Katukavakare?“ Populiarus atlikėjas sako, kad šiame pavadinime yra užkoduota linksma naujojo albumo vakarėlių dvasia, taip pat kvietimas prisijungti ir kartu smagiai praleisti laiką.

„Pasirūpinsiu, kad lapkričio 29 d. „Lofte“ įvyktų geriausias metų vakarėlis, kuriame galėsime ne tik šokti bet ir dainuoti kartu. Tiesa, jei atsiras žmonių, kurie jau albumo pristatymo vakarėlyje mokės „Katukavakare?“ tekstus, aš juos labai pagirsiu“, – užsimena V. Bareikis.

Albumo pristatymo koncerte skambės naujos dainos ir, žinoma, visi V. Bareikio hitai. „Taip pat laukite netikėtų svečių bei duetų! Labai džiaugiuosi, kad iki koncerto – dar beveik mėnuo, o pigiausių bilietų jau nebėra ir liko tik keletas brangesnių. Visiems fanams reikėtų suskubti ir nepraleisti šio išskirtinio vakarėlio!“ – ragino Vidas.

Vidas Bareikis – KATUKAVAKARE?